Autor: Tomas Cano

No preguntéis su nombre a quien os pide asilo. Precisamente quien más necesidad tiene de asilo es el que tiene más dificultad en decir su nombre.”
“A los que ignoran, enseñadles todo lo que podáis; la sociedad es culpable de no dar enseñanza gratis: es responsable de la noche que produce.
Este alma está llena de sombras, y allí se comete el pecado. El culpable no es quien ha cometido el pecado, sino aquél que ha hecho la sombra.”
“La dicha suprema de la vida es la convicción de que somos amados, amados por nosotros mismos; mejor dicho amados a pesar de nosotros.”.
“Hay en el mundo dos clases de seres que se estremecen profundamente: la madre que encuentra a su hijo perdido, y el tigre que encuentra su presa.”.
“Creyendo que no era amado, no amaba.”
“Los que padecéis porque amáis, amad más aún. Morir de amor es vivir.”.
“La pupila se dilata en las tinieblas, y concluye por percibir claridad, del mismo modo que el alma se dilata en la desgracia, y termina por encontrar en ella a Dios.
“El llanto es una de las formas de la suprema dicha.”
 

You raise me up, so I can stand on mountains / You raise me up to walk on stormy seas / I am strong when I am on your shoulders / You raise me up to more than I can be
JOSH GROBAN

Al entrar en la tormenta el azul del cielo fue desapareciendo hasta convertirse en un negro absoluto.. No había luz capaz de penetrarla, de hecho, tuve que encender todas las luces de cabina para poder distinguir los instrumentos, Una fuerte sacudida me hizo poner toda mi atención en la tormenta, pero, de pronto, sentí una “Presencia” a bordo. Seguía volando y tenía esa sensación de sentir el aliento de que alguien que no ves ni sabes quien es, respirando en tu nuca, Al mirar hacia mi derecha el asiento del copiloto estaba vacío, de pronto una especie de “sombra” empezó a moverse lentamente. estaba ahí sentada, era mi copiloto.
. Tenía el tamaño de un hombre adulto alto y fuerte, pero no le podía ver. Lo que veía o me permitía ver, era su contorno. Tenía forma de un hábito de monje, negro, largo hasta los pies. Tenía una capucha también negra con forma cónica y un óvalo donde tenía que estar la cara Pero no había cara, ni pies, ni manos. Solamente su forma nítida, inmóvil, impasible. No se movió en ningún momento, ni giró la cabeza. Daba la impresión de que sabía perfectamente donde estaba y estaba sereno e inmóvil, como esperando, pero ¿esperando a que?
De pronto, la idea de La Muerte me cruzó por la cabeza se quedó acompañándome un rato mas y de repente, tal y como había aparecido, se fue.
La turbulencia, remitía y las nubes, poco a poco iban aclarando. El negro empezó a tornarse en gris y el gris en nubes blancas y el azul del cielo se veía por momentos. La muerte y su hábito, tal vez me alcance la próxima vez
TOMAS CANO

I trust this finds you well.
Although you already have in your possession a copy of my CV, these rarely reflect the soul of the person involved so I am taking the liberty of forwarding these lines to provide a better idea of my background:
At four years old I was taken in to care. I do not know the reason and I was too young to ask why.
There I learnt what was important in life: to have faith and hope, to be positive , to have a dream and believe that dream would come true, happiness and love.
At twelve years old, having read the adventures of Tin Tin by the author Herge, I left the orphanage and dreamt of being a pilot.
My first job was in a great company in its day called SPANTAX. There I learnt how to load and unload suitcases and later became their Station Manager.
It was a wonderful time but I also had some very dramatic experiences such as the Pan Am and KLM disaster in Tenerife where I was based at the time. I rescued some of the survivors and assisted Major Owen of the USA Air Force during the evacuation of the injured.
Following this I became Deputy Managing Director of HISPANIA Airlines. It was a time of turmoil in Spain and managing an airline was a great challenge. Whilst the Managing Director was alive it continued to be a great challenge of which I am very proud .
In 1985 I was presented with the greatest project in my life: to create AIR EUROPA. It was an arduous and difficult task for a young man who had been educated in an orphanage. I would not have achieved this had it not been for the fact that I chose and surrounded myself with people who were far more experienced than I. They were exceptional years and today I feel very proud of what we achieved and what the current owners have done.
Over 5 years later I joined Oasis International Hotels where I held the position of Vice President of the Aviation Division. This was another great challenge as I had to create and consolidate an airline in Mexico: AEROCANCUN, and another in Atlanta, USA: PRIVATE JET. At the same time I also had the responsibility of consolidating OASIS Airlines in Spain. It was a huge challenge but unfortunately the owners did not have the capacity or the enthusiasm to carry out a project of such magnitude.
In 1993 I created what was for me, the jewel in the crown and the pinnacle of my career: CENTENNIAL AIRLINES. Sadly the internal feuds and lack of funds made the company collapse like a pack of cards.
Air Madrid, Airclass and Aerosur in Bolivia were of less importance; their owners lacked faith and enthusiasm.
When I hear that one should work only eight hours a day and if more are necessary there is something wrong, I always give the example of a writer or an artist who work perhaps for 12 or 16 hours. For me aviation is the same. Work and loving what you do … although in some ways this causes a rift in family life. However, when I lost everything in Centennial everyone abandoned me except my family – who I had previously relegated to second place. They looked after me and I learnt what true love really is.
Years have gone by, away from everything, thanks to those who wanted me out of the industry but the memory remains of the errors and successes.
It is said that experience is gained from learning from your mistakes.
In spite of everything I would come back and do it all again. There is not an industry in the world that demands more of your life than aviation. I do not know whether I have done it badly or well but I have done it because I love the aviation industry and will die loving the industry.
What are my regrets? The loneliness, when you can no longer help anyone and nobody needs you. However I need to continue in this profession because I love it. I love everything about it, good or bad: its aggressiveness, the constant fight to survive, which I learnt as a child. I love those who have worked with me, those who became pilots in the companies I worked in, and all those who were at my side for so many years. I forgive my enemies as they have made me accept my faults.
It is possible to love something which destroys you and your dignity when you fail but you always have to love what you do.
I would like say to youngsters today that if it was possible for an orphan to be capable of making and creating airlines with very few resources, then they can do the same – providing they have faith.
I would one day like to be able to teach what the aeronautical industry is, not to explain what one has to do, quite the opposite; to explain what must not be done and to publicly admit my errors with humility .

La aviación, que tanto anhelo y tesón que tanto sudor y sacrifico le he  dedicado con aciertos y errores en  mi vida tiene sus “Sombras”. Y sus “Luces” la película Porco Rosso del japonés Hayao Mayazaki, es la luz en un mundo a veces turbio. Y recomiendo vivamente que tanto a los amantes y apasionados de la aviación como los que no lo sean, contemplen acompañados de sus hijos una película imborrable.
Después de estar posteriormente de mi inicio profesional en  los años noventa en una compañía o grupo de compañías dónde tuve la oportunidad de dirigir y crear Privat Jet, compañía, estadounidense que posteriormente se convirtió en Valujet, y que sufrió un terrible accidente en Miami.
O por ejemplo otra en Mexico y otra en Europa, han sido el lado sombrio de mi vida. Recuerdo como un día descubrí a través del departamento de seguridad que teníamos escuchas en los teléfonos todos los empleados de cierto nivel .
Cada vez que me enfrentado a las traiciones y conspiraciones, contiendas,  y pendencia  dentro de las empresas de aviación, al llegar a casa no he dejado de sentarme comodamente en el sillon de casa y ver la película una y otra vez de Porco Rosso. Por que en ella hay una y mil batallas aéreas, pero sobre todo una batalla abierta, llana  contra el totalitarismo y el fascismo. Que muchas empresas aéreas o no cultivan diariamente.
Porco Rosso es una obra digna de haberla escrito Antoine de Saint Exupery, pero en esta ocasión es obra de Hayao Mayazaki, un amante de la aviación y un aviador.
Es una aventura loca de aviones y aviadores, algunos bucaneros, pero que al final con la batalla entre Porco Rosso y Donald Curtis, estimula, incita e impulsa a seguir amando y verenando  la aviación

Subo embebido en mis pensamientos al avión. Como si fuera un autómata me dirijo a mi asiento , me acomodo y cierro los ojos. No puedo dejar de pensar que la aviación es VIDA, y todo cuanto yo amo.
Será tal vez una excusa para con mis hijas que poco las veo, crecen sin uno darse cuenta, ya no puedo jugar con ellas son mujeres. Sin embargo amo mi trabajo y sigo pensando que la aviación es VIDA.
Quien no ha estado alguna vez en un aeropuerto, ese edificio de hierro y cemento está vivo y jamás duerme. Su sangre son los miles de seres de distintas razas, que por espacio de un breve tiempo conviven en él .
La aviación es VIDA, eso dice una hermosa niña en su lecho de muerte, en el rincón mas inhóspito de la tierra. Si hija le susurra el padre, por fin volverás a jugar como antes, ya llega el pájaro de hierro con tu salvación, pronto estarás buena.
La aviación es VIDA, porque sus raices están regadas por la sangre de muchos. Son tantos, que cuando los cuento me entristece, porque sin darme cuenta, entre ellos están algunos amigos.
Si tantos han dado por ello su sangre, porque no debo darle yo mi vida.

Laugh, giggle, smile and sometimes laugh out loud are fundamental for our very existence to be able to survive. It gives us strength to continue with dignity when we recall the history behind our achievements.
A great deal is spoken about low cost companies as if they are the only marvel in aviation.
My working life began in a charter company. Charter flights were to begin at a later date. For those jokers amongst us, I was not born during the Second World War!
There were aircraft such as the DC3, DC6 and DC7 and pilots out of work. There was nobody to immolate.
So, using these aircraft, something as ancient as aviation itself began: charter flights. In Spain, this type of flight commenced in 1959 at 15 pesetas for 15 minutes …. and today we show off by having purchased a flight for 9 euros!
The charter airlines competed with several great state-owned carriers, so life was not easy. We suffered the blessed inquisition; well known in my homeland.
I recall that we were so “low cost” that when we wrote a letter we had to beg Iberia for a sheet of carbon paper. In those days computers did not exist and communications were carried out by telex. We had no cars, nothing at all but what we did possess was passion. We were simply “low cost”.
I remember with reasonable clarity my first day at work in an airline. Although I was a flight student it was impossible to find a job flying so one had to do anything that was available. The Captain of one of the DC6 asked me to return to the office to get the stone to sharpen the propellers. Those that were more gullible would be sent to ask an Iberian Captain for the loan of the stone. Needless to say the poor chap was thrown out of the Iberia plane in a somewhat troubled state.
If anything has brought far away places within easy reach it has to be the charter companies for making unusual destinations like Majorca or any European capital, even New York, available at a reasonable price.
We should therefore ask these presumptuous executives of low cost airlines to at least have the dignity to study the overall history of aviation.
Whenever I write an article in the press, I always reiterate the fact that their big-headedness just makes me laugh.
There is no doubt that the low cost companies deserve respect – they certainly have mine – but fortunately they were not the discoverers of aviation, nor even the pioneers.

Hoy en día la humanidad parece que ha nacido para encontrar los errores, el desacierto o los defectos en sus semejantes. Cuando el ser humano observa la figura del mítico y legendario Aquiles, solo ven su talón

No puedes planear el futuro a través del pasado. Estudia el pasado si quieres pronosticar el futuro.
El futuro esta oculto detrás de los hombres que lo hacen. El futuro es algo que cada cual alcanza a un ritmo de sesenta minutos por hora, haga lo que haga, y sea quien sea.
En tres tiempos se divide la vida : en presente, pasado y futuro. El presente es brevisimo, el futuro dudoso y el pasado cierto ( palabras de Séneca)
El encuentro de los enemigos, el insulto inmediato, los golpes y la caida.
El mundo moderno esta lleno de hombres que sostienen dogmas con tanta firmeza, que ni siquiera se dan cuenta que no son más que dogmas.
El odio es la venganza de un cobarde intimidado.La traición viene de un hombre mezquino.
Cuando nuestro odio es demasiado profundo, nos coloca por debajo de aquellos que odiamos.
La esperanza no es ni realidad ni quimera. Es como los caminos de la Tierra, no había caminos; han sido hechos por el gran número de transeuntes (LU XUN)
El reloj cuenta las horas del día y en las noches las horas perdidas.
Tengo tantas cosas que decir, pero no quiero hacerlo con tinta y pluma.
Mucha gente está sobre el mundo, pero no en él.
¿Para que sirve la excelencia? Para la humanidad.
¿Para que sirve la humanidad? Para Dios.
La civilizavión tiene cinco dedos heterogéneos a saber: Moises, Socrates, Jesús, Shakespeare y Freud.
Por último algo que no llegamos a entender o a visualizar, el mayor enemigo de cada uno de nosotros, no es más que el paso del tiempo.

Tiene acaso alguien en este país, respuesta a la pregunta que se hacía Charles Darwin, de por qué España, cayó en una terrible decandencia, tras dominar medio mundo, su respuesta fue “La Santa Inquisición”. Dos investigadores del siglo pasado contempóraneos de Darwin, hicieron una curiosa afirmación: Si se puebla una aldea con cien irlandeses, ( perdón por lo de irlandeses ); como decía irlandeses estupidos, analfabetos, borrachos y zafios.. Y con cien ingleses, cultos, bien educados y sobrios, (bueno, casi sobrios) , varias generaciones después, habrá varios miles de zafios y ni un solo gentleman.
Yo comparto la opinión de Herodato, que advertía sobre que los dioses, truncan todo aquello que destaca, por eso caen abatidos por los rayos los árboles más altos y los animales de mayor tamaño, salvándose los más pequeños.
Cuenta la historía que Peliandro, tirano de Corinto,envió un mensajero a preguntar a Trasíbulo feroz señor de Mileto, como se gobernaba una ciudad. Trasíbulo condujo al mensajero a un campo sembrado, y cada vez que veía una espiga que sobrepasaba en altura a las demás, la cortaba y la tiraba, hasta que terminó con la parte mejor de la cosecha. Periandro comprendió y dio muerte a los mejores hombres de Corinto.
En resumen y como explica muy bien el escritor Pino Aprile; “El poder de una organización social humana es tanto más fuerte cuanto mayor es la cantidad de inteligencia que se consigue destruir”.
Yo he vivido en primera persona la destrucción en el sector aéreo, dónde he trabajado treinta años,  la realidad de esta opinión, y llego también a la conclusión de que en la selección natural y cultural de la especie humana, siempre prevalece lo peor, si lo peor es más útil.